Alors, on se pose tous la question un jour, non ? BC et AD. C'est comme ces acronymes qu'on voit partout sur internet et qu'on fait semblant de comprendre pour ne pas passer pour un(e) ringard(e) devant les copains. Genre "ASAP," "LOL," ou même "BRB" (Be Right Back – avoue, tu as déjà googlé ça au moins une fois !). Mais bon, BC et AD, c'est un peu plus vieux que ça. Genre, vraiment plus vieux.
Et si je te disais que ça a quelque chose à voir avec la naissance d'un bébé, tu me croirais ? Pas n'importe quel bébé, hein… celui d'un certain Jésus-Christ. Ouais, on parle bien de la religion ici. (Mais promis, on va essayer de rester légers !)
Avant et Après : C’est le Chronomètre de l’Histoire !
Imagine la ligne du temps. Une grande ligne qui s’étend de l’aube des temps jusqu’à... bah, jusqu’à maintenant, quoi. On pourrait même dire jusqu'à la prochaine saison de Stranger Things (parce que soyons honnêtes, c'est un événement historique!).
Sur cette ligne, il y a un point zéro. Un point de repère. Une balise. Et cette balise, c'est la naissance (supposée) de Jésus. AD et BC servent à dater tout le reste par rapport à ce moment précis. C'est un peu comme si on avait décidé que tout devait être rapporté à cette naissance. Un peu égocentrique, le bébé, non ? (Je plaisante, bien sûr !).
BC : Before Christ (Avant Jésus-Christ)
BC, en français, c'est tout simplement "avant Jésus-Christ." C'est-à-dire toutes les années qui ont précédé cet événement. Pense aux Égyptiens, aux dinosaures (bon, OK, ils sont beaucoup plus loin que ça, mais l'idée est là!), à l'invention de la roue, à l'âge de pierre… Tout ça, c’est BC.
Le truc un peu bizarre, c'est que plus on remonte dans le temps en BC, plus le chiffre est grand. Par exemple, 3000 BC, c'est beaucoup plus ancien que 1000 BC. Imagine un compte à rebours géant avant la naissance de Jésus. C'est un peu comme ces films où une bombe est sur le point d'exploser et où les secondes défilent à l'envers. Sauf qu'au lieu d'une explosion, on a une naissance... Beaucoup moins dramatique, non ?
Pour te donner un exemple concret, la construction des pyramides de Gizeh a commencé vers 2580-2560 BC. Donc, si tu te dis que ces pyramides sont vieilles, dis-toi qu'elles datent d'avant même l'époque où le calendrier BC et AD était pensé ! C'est à donner le vertige, non ?
AD : Anno Domini (L’Année de Notre Seigneur)
Passons maintenant à AD. Cette fois, c'est plus simple. AD signifie "Anno Domini" en latin, ce qui se traduit par "l'année de notre Seigneur." Ça désigne donc toutes les années qui se sont écoulées après la naissance de Jésus. 2024, par exemple, c'est 2024 AD. On y est, on y vit !
Ici, les chiffres augmentent normalement. Plus le chiffre est grand, plus on avance dans le temps. Logique, non ? C'est comme l'âge de ton neveu, plus le temps passe, plus il vieillit. À moins qu’il ne découvre la fontaine de jouvence, mais là, on sort de notre sujet…
L'invention de l'imprimerie par Gutenberg (vers 1440 AD) ou la Révolution Française (1789 AD) sont des événements qui se situent dans cette période. Tout ce que tu as appris à l'école, sauf les cours sur les dinosaures, se passe en AD.
Pourquoi le Latin ? Et Pourquoi Cette Obsession avec Jésus ?
Bonne question ! Pourquoi Anno Domini et pas "année après Jésus" en français ? Eh bien, le latin était la langue de l'Église catholique pendant très longtemps. Et comme c'est l'Église qui a popularisé ce système de datation, elle a utilisé sa langue. C'est un peu comme si les développeurs informatiques voulaient absolument tout écrire en anglais, même si ça frustre la moitié de la population mondiale ! C'est une question d'habitude, de tradition, et de pouvoir, soyons honnêtes.
Et pourquoi Jésus ? Parce que, historiquement, le monde occidental (et par extension, une grande partie du reste du monde) a été influencé par le christianisme. Même si tu n'es pas croyant, il faut reconnaître que cette religion a laissé une empreinte énorme sur notre culture, notre art, notre politique… Alors, que ça nous plaise ou non, notre calendrier est basé sur cet événement.
Et le Zéro Alors ?
Tu as peut-être remarqué qu'il n'y a pas d'année zéro. On passe directement de 1 BC à 1 AD. C'est un peu bizarre, non ? C'est comme si on avait oublié une marche dans un escalier. L'explication est un peu technique, mais en gros, les Romains (qui ont jeté les bases de notre calendrier) n'avaient pas de concept du zéro comme nombre. Ils utilisaient le zéro comme un concept, mais pas comme une date. Donc, pas d'année zéro ! Fais avec !
Aujourd’hui, On Utilise Souvent BCE et CE
De nos jours, on rencontre de plus en plus souvent les abréviations BCE et CE qui veulent dire: Before Common Era et Common Era.
BCE est utilisé à la place de BC. Before Common Era, en français « Avant l’Ère Commune ». CE est utilisé à la place de AD. Common Era, en français « Ère Commune ».
Ces abréviations sont de plus en plus utilisées car elles ont l’avantage d’être neutres sur le plan religieux. Elles ne font pas référence à Jésus-Christ.
Par exemple, au lieu d’écrire 2024 AD, on peut écrire 2024 CE.
En Bref…
BC (ou BCE) et AD (ou CE), c’est juste une manière de se repérer dans le temps. Une façon de dire si quelque chose s'est passé avant ou après la naissance (supposée) de Jésus. C'est comme avoir un GPS pour l'histoire. Et même si l'idée d'un calendrier centré sur un seul événement peut paraître un peu étrange, il faut bien avouer que c'est plutôt pratique. Alors, la prochaine fois que tu verras ces abréviations, tu pourras sourire et faire semblant de comprendre… Parce que maintenant, tu comprends vraiment !
Et si tu te sens l'âme d'un rebelle, tu peux toujours proposer un nouveau système de datation basé sur la sortie du premier iPhone. On pourrait avoir BiPhone et AiPhone… Mais bon, ça risque de faire grincer quelques dents dans les milieux universitaires !
