Salut tout le monde ! Parlons de The Ancient Magus Bride. Oui, oui, avec les sous-titres, en VOSTFR. Parce que franchement, qui regarde encore en VF de nos jours ? (Pardon aux puristes!).
J'ai un truc à avouer, et je sais que ça risque de faire grincer quelques dents : j'ai mis du temps à accrocher. Au début, l'idée d'une jeune fille achetée par un magicien à tête de crâne... disons que c'est pas le truc le plus joyeux du monde. C'est même un peu... glauque, non ? Mais bon, j'ai persévéré, grâce au VOSTFR (encore lui !). Parce que les voix originales, c'est quand même autre chose. Plus d'émotion, plus de nuances.
Ce que j'adore (vraiment)
Ce que j'aime par-dessus tout, c'est l'univers. C'est un mélange de contes de fées, de folklore britannique, et de magie à tous les coins de rue. C'est beau, c'est poétique, et ça donne envie de croire aux fées (même si on sait que c'est pas vraiment possible... n'est-ce pas ?).
Et puis, il y a les personnages. Chise, l'héroïne, est tellement attachante. Elle est fragile, perdue, mais elle a une force incroyable en elle. On a envie de la prendre dans nos bras et de lui dire : "Ça va aller, t'inquiète !" Même si, soyons honnêtes, sa vie est quand même plus compliquée que la nôtre.
Mais... (il y a toujours un "mais")
Le truc qui me chiffonne un peu, c'est la relation entre Chise et Elias. C'est... particulier, on va dire. Il est son maître, son fiancé, son... truc bizarre à tête de crâne. C'est un peu déroutant. Est-ce qu'il l'aime vraiment ? Est-ce qu'elle l'aime vraiment ? C'est une question que je me pose encore, même après avoir regardé toute la série en VOSTFR (et plusieurs fois !).
Certains disent que c'est une histoire d'amour magnifique et complexe. D'autres, que c'est un peu malsain. Moi, je suis entre les deux. Je ne sais pas trop quoi en penser. Mais c'est peut-être ça qui rend l'histoire si fascinante, non ?
"La beauté réside dans l'oeil de celui qui regarde," comme dirait quelqu'un de très sage (et qui regarde probablement en VOSTFR).
Et puis, il faut avouer que Elias a un certain charme. Bon, ok, c'est un charme étrange, un peu froid, mais un charme quand même. Et puis, il est tellement puissant ! Qui n'a jamais rêvé d'avoir un magicien puissant à ses côtés pour résoudre tous ses problèmes ? (Moi, si. Ne jugez pas.)
Donc, pour résumer, The Ancient Magus Bride en VOSTFR, c'est une série magnifique, poétique, un peu étrange, et qui pose beaucoup de questions. C'est pas forcément facile d'accès, mais ça vaut le coup de s'accrocher. Et puis, avec les sous-titres, on apprend des nouveaux mots en japonais. C'est toujours ça de pris !
Alors, vous en pensez quoi ? Êtes-vous d'accord avec moi ? Ou est-ce que je suis la seule à être un peu perplexe face à cette relation entre Chise et Elias ? Dites-moi tout ! (Mais soyez gentils, hein !)
