Ah, Homère et Ulysse ! Un duo de choc, une paire improbable, un peu comme si on associait un ours en peluche et une tronçonneuse. Visuellement, je ne sais pas vous, mais moi, ça me fait tout de suite penser à la couverture d'un manuel scolaire poussiéreux... mais avec un côté épique, bien sûr ! On parle quand même de l'Odyssée, mes chéris !
La "Page de Garde", Kézako ?
Pour ceux qui dormaient au fond de la classe (on vous voit !), la "page de garde" c'est un peu la carte d'identité d'un livre. C'est elle qui te dit : "Hé, toi ! Oui, toi qui es en train de baver sur ce bouquin, sache que tu tiens entre tes mains un chef-d'œuvre !" En gros, c'est la vitrine d'une œuvre, la première impression. Et avec Homère et Ulysse, on a de quoi faire une sacrée vitrine !
Mais que voit-on sur cette page ?
Bon, soyons honnêtes, la "page de garde" d'Homère et Ulysse, ce n'est pas non plus le carnaval de Rio. On ne va pas y trouver des paillettes et des plumes (quoique, après tout, Ulysse a bien failli se faire ensorceler par Circé et ses copines, alors...). Généralement, on a :
- Le titre de l'œuvre : L'Odyssée (évidemment !).
- Le nom de l'auteur : Homère, le gars qui, selon la légende, était aveugle et chantait des histoires pendant des heures. Un genre de karaoké antique, si vous voulez.
- Parfois, le nom du traducteur : Parce que lire Homère en grec ancien, c'est un peu comme essayer de comprendre un chat qui miaule en klingon.
- Et puis, souvent, une illustration. Et là, ça peut devenir intéressant...
Les Illustrations : Entre le Sérieux et le WTF
L'illustration de la page de garde, c'est le moment où l'artiste peut s'éclater (ou se planter royalement). On peut avoir :
- Des scènes épiques de combats, avec Ulysse qui décime des Troyens par douzaines (un peu exagéré, mais bon, on est dans la légende !).
- Des représentations mythologiques, avec Poséidon qui se fâche tout rouge parce qu'Ulysse lui a crevé l'œil de son fils Cyclope. Faut dire que c'est pas très sympa, quand même.
- Des portraits d'Ulysse, avec sa barbe fournie et son regard perçant. Un genre de Brad Pitt de l'Antiquité, en plus malin.
- Ou alors... des trucs complètement loufoques ! Genre Ulysse en train de faire du surf sur le dos d'un dauphin (pourquoi pas, après tout ?).
L'Odyssée, c'est plus qu'une histoire, c'est un état d'esprit
Au-delà de la simple page de garde, l'Odyssée, c'est un voyage initiatique, une réflexion sur la condition humaine, un truc profond et tout ça... Mais c'est surtout une bonne histoire à raconter autour du feu (ou devant la télé, c'est selon). Et si la page de garde peut donner envie de se plonger dans ce récit, alors elle a rempli son office. Parce qu'entre nous, qui n'a jamais rêvé de se mesurer à des monstres, de tromper des dieux et de rentrer chez soi après une longue absence ? (Bon, rentrer chez soi après une longue absence, ça, on connaît tous, hein ? Surtout après les fêtes de fin d'année...).
Alors, la prochaine fois que vous croiserez une "page de garde" d'Homère et Ulysse, ne vous contentez pas de la regarder d'un œil distrait. Prenez le temps de l'admirer, d'y chercher les indices qui vous donneront envie de partir à l'aventure. Et surtout, n'oubliez pas : l'Odyssée, c'est un peu comme la pizza, ça se mange sans faim... et ça se relit sans fin ! (Sauf peut-être les passages avec les vaches du Soleil. Personne n'aime les vaches du Soleil.)
Et pour finir, si vous ne trouvez pas le livre assez palpitant, imaginez juste que chaque personnage est un Pokémon. Ulysse serait un Roucool un peu trop évolué et Poséidon, un Léviator de mauvaise humeur. Voilà, vous avez maintenant une raison valable de relire l'œuvre en entier. De rien !
