Alors, on jase cahiers, hein? Plus précisément, la fameuse page de garde! Oui, oui, celle où on griffonnait plus qu'on ne faisait des phrases correctes quand on était en primaire. Ça te rappelle des souvenirs, ça, avoue!
Et là, on parle du cahier d'anglais. Le "English notebook", comme on disait avec notre accent... comment dire... "améliorable"! Ah, l'anglais... toute une aventure!
La page de garde du cahier d'anglais, c'était LE lieu d'expression artistique. Enfin, façon de parler! On y mettait notre nom (plus ou moins bien orthographié), notre classe (avec une fierté... discutable), et... des dessins! Mais quels dessins?
Souvent, c'était un drapeau britannique, bancal et avec des couleurs... originales. Avoue, tu as déjà coloré la croix rouge en orange, non? Pas de jugement ici! C'était notre petite touche personnelle!
Et puis, il y avait les tentatives de phrases en anglais. "Hello, my name is...", suivi de ton nom que tu avais mis 15 minutes à épeler correctement. Et après? Le vide intersidéral! On était des génies de la langue de Shakespeare, clairement! (rire)
On oublie pas non plus les personnages de dessins animés, squattant la page de garde sans aucune raison. Pourquoi Bart Simpson se retrouvait dans un cahier d'anglais? Mystère! Mais bon, ça rendait le tout plus... vivant?
Et si on parlait des marges? Ouh là là! Le territoire des gribouillis infinis! Des cœurs, des étoiles, des motifs géométriques... tout y passait! C'était notre façon de dire "je m'ennuie en cours, mais je suis là!". Subtil, non?
La page de garde, c'était aussi l'occasion de montrer son sens de l'humour (plus ou moins réussi). Des blagues Carambar traduites à l'arrache en anglais... le summum du cool!
Mais soyons sérieux deux secondes (promis, juste deux secondes!). Cette page de garde, c'était aussi un peu nous. C'était notre personnalité qui s'exprimait, maladroitement certes, mais avec une énergie débordante. C'était notre façon de s'approprier ce cahier, de le rendre unique.
Alors, la prochaine fois que tu croises un vieux cahier d'anglais, prends le temps de regarder sa page de garde. Tu verras, il y a toute une histoire à raconter. Une histoire de crayons de couleur, de fautes d'orthographe, et de rêves d'évasion. N'est-ce pas magnifique?
Finalement, la page de garde du cahier d'anglais, c'était un peu comme un premier pas (hésitant, maladroit, mais un premier pas quand même!) vers une langue étrangère et vers l'expression de soi. Et ça, c'est plutôt cool, non?
