Salut les Tarnished ! Alors, entre deux runs de Elden Ring où on se fait laminer par Malenia (avouez!), on a tous besoin d'une petite pause, non ? Et si cette pause, c'était un peu de manga Elden Ring ?
Oui, oui, vous avez bien entendu. Elden Ring a droit à son adaptation en manga, et c'est tout sauf ce qu'on pourrait attendre. On parle d'une version très humoristique, qui prend des libertés avec l'histoire originale. Genre, vraiment beaucoup de libertés. Mais c'est justement ça qui la rend si attachante !
On s'intéresse particulièrement aux scans VF. Pourquoi ? Parce que lire des blagues traduites avec amour par des fans, c'est quand même autre chose que de galérer avec un traducteur automatique qui confond Torrent et "tourmente" !
L'ascension du Tarnished... ou pas !
Le héros de ce manga, il est... particulier. Disons qu'il n'est pas le plus brillant. Ni le plus courageux. Ni le plus doué. Bref, tout l'inverse du Tarnished que vous incarnez (enfin, j'imagine!) dans le jeu.
On le voit galérer, mourir (beaucoup, comme dans le jeu, tiens!), et se faire aider par Melina (qui, bizarrement, semble avoir beaucoup plus d'humour que dans le jeu). Ses interactions avec les personnages emblématiques du jeu sont absolument hilarantes. Genre, imaginez Renna, la sorcière, complètement exaspérée par ses questions idiotes. C'est ce genre d'ambiance qu'on retrouve !
Ce qui est génial, c'est que le manga ne se prend pas au sérieux. Il parodie les situations épiques du jeu, les boss redoutables, et même les dialogues cryptiques. C'est un véritable vent de fraîcheur qui permet de redécouvrir l'univers d'Elden Ring sous un angle totalement nouveau.
Et puis, soyons honnêtes, qui n'a jamais rêvé de voir un Tarnished se faire rouler dessus par un Mimic Tear parce qu'il l'a confondu avec un coffre rempli de runes ? (Moi, personnellement, ça m'est presque arrivé...).
Où trouver les scans VF ?
Alors, la question que tout le monde se pose : où est-ce qu'on peut dénicher ces précieux scans VF ? Malheureusement, il n'y a pas de version officielle en français (pour l'instant, croisons les doigts !). Il faut donc se tourner vers les teams de scantrad.
Un petit conseil : faites attention aux sites sur lesquels vous allez. Privilégiez les plateformes connues et réputées pour leur sérieux. Une petite recherche Google avec les mots-clés "Manga Elden Ring Scan VF" devrait vous donner quelques pistes. N'hésitez pas à consulter les forums et les groupes de discussion dédiés à Elden Ring pour obtenir des recommandations.
Mais attention, soyez respectueux du travail des scantraders. Ils font ça bénévolement pour partager leur passion. N'hésitez pas à les remercier et à les soutenir si vous en avez la possibilité.
Petit aparté : n'oubliez pas que lire des scans, c'est bien, mais soutenir l'auteur et l'éditeur, c'est encore mieux ! Si un jour une version officielle en français voit le jour, n'hésitez pas à l'acheter pour encourager la création de ce genre de contenu.
Pourquoi lire ce manga ?
La question se pose encore ? Sérieusement ? 😉
Pour résumer, ce manga Elden Ring, c'est :
- Une bouffée d'air frais dans l'univers sombre et exigeant d'Elden Ring.
- Un héros complètement à l'ouest qu'on a envie d'aider (ou de plaindre, au choix).
- Des situations hilarantes qui parodient les moments les plus emblématiques du jeu.
- Une excellente façon de patienter entre deux sessions de farm de runes.
Alors, qu'attendez-vous ? Lancez-vous à la recherche des scans VF et préparez-vous à rire aux éclats ! Vous ne le regretterez pas. Et qui sait, peut-être que ça vous donnera même de nouvelles idées pour votre prochaine partie (jouer un Tarnished complètement idiot, ça peut être fun, non?).
Bonne lecture et bon jeu, les Tarnished ! Et surtout, n'oubliez pas de "Praise the Sun!"... ou pas, si vous préférez l'obscurité. 😉
