Dragon Ball Kai Vs Dragon Ball Z

Alors, parlons un peu Dragon Ball. On a tous grandi avec, non ? On a tous hurlé "Kamehameha" au moins une fois dans sa vie. Et on a tous été un peu énervé par les épisodes qui duraient... une éternité.

Dragon Ball Z : Notre Bonne Vieille Tortue Lente

Dragon Ball Z, c'est l'original. L'authentique. Celui avec les couleurs un peu passées, les combats qui s'étirent sur cinq épisodes, et les cris... Oh, les cris ! On adore ça, non ? Goku qui crie pendant trois minutes pour devenir Super Saiyan, c'est quand même un classique. On dirait qu'il fait une crise d'appendicite. Mais bon, c'est DBZ ! On pardonne tout. Même les longueurs. Même Filler.

On se souvient de Namek qui allait exploser "dans cinq minutes"... Pendant sept épisodes. On rigole. On a attendu. On s'est fait avoir. Mais on aime ça quand même, non?

Dragon Ball Kai : La Version Fast Food

Et puis est arrivé Dragon Ball Kai. La version... light ? La version régime ? La version "j'ai pas le temps pour vos bêtises, j'veux juste voir Goku botter des culs". C'est DBZ, mais avec moins de gras. Moins de longueurs. Moins de... tout, en fait.

Ils ont coupé, taillé, élagué tout ce qui était considéré comme "inutile". Adieu les scènes de contemplation des oiseaux. Au revoir les cinq minutes de regards intenses avant un coup de poing. Bonjour l'action ! Bonjour le rythme !

Dbz Vs Dbz Kai
Dbz Vs Dbz Kai

L'Hérésie : J'aime (Peut-Être) Plus Kai

Et là, je vais peut-être choquer. Je vais peut-être me faire lyncher par la communauté Dragon Ball. Mais... j'aime bien Dragon Ball Kai. Oui, j'ose le dire. J'aime bien le fast food de Dragon Ball.

Attention, j'adore DBZ. Vraiment. Mais parfois, j'ai juste envie de voir des combats sans avoir l'impression de regarder un documentaire sur la croissance de l'herbe. J'ai envie que les choses avancent un peu. J'ai envie que Goku se transforme en Super Saiyan en moins de deux épisodes. Est-ce que c'est trop demander?

Dbz Vs Dbz Kai
Dbz Vs Dbz Kai

Moins de Remplissage, Plus de Bonheur

Le remplissage, c'est bien, mais à petites doses. Quand il y en a trop, on sature. On s'ennuie. On zap. Avec Kai, on a l'impression d'avoir l'essentiel. Le meilleur. La crème de la crème. Et ça, c'est pas mal du tout.

Alors oui, il y a des fans de la première heure qui crient au scandale. Qui disent que Kai a dénaturé l'œuvre originale. Que c'est une hérésie. Mais moi, je dis que c'est une alternative sympa. Un moyen de redécouvrir Dragon Ball Z sans avoir à prévoir une semaine de congé pour regarder tous les épisodes.

Dub Comparison: Dragon Ball Z VS Dragon Ball Z Kai! - YouTube
Dub Comparison: Dragon Ball Z VS Dragon Ball Z Kai! - YouTube

Alors, Dragon Ball Z ou Dragon Ball Kai ? Le choix est vaste. Et au fond, le plus important, c'est de s'amuser. De se replonger dans l'univers de Goku et ses amis. Et de crier "Kamehameha" à tue-tête. Peu importe la version. Non ?

Et vous, vous êtes plutôt team tortue lente ou team lièvre supersonique?